{"text_format":"3","workbook":"xlsx","n_sheets":1,"sheets":["Production process"],"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Production process","index":0,"n_rows":23,"n_cols":11,"rows_kept":23,"merged":[[0,0,0,10],[2,0,2,2],[3,0,3,2],[3,7,3,9],[4,0,4,2],[4,7,4,8],[5,0,5,4],[5,7,5,8],[7,0,7,10],[9,1,9,2],[9,4,9,5],[9,6,9,7]]}
["OSP Anhang 4 Liste der Prozesse in Produktion, Lager und Handel - relevant für GOTS Zertifizierung"]
[]
["Name des Unternehmens:",{"$nulls":6},"Vom Inspektor auszufüllen: "]
["Liste der Prozesse in Produktion, Lager und Handel ausgefüllt / bearbeitet von: ",{"$nulls":6},"Liste der Prozesse in Produktion, Lager und Handel überprüft von:"]
["Datum:",{"$nulls":6},"Datum:"]
["Ökologische Produktion beträgt …....% der Gesamtproduktion. "]
[]
["Auf allen Stufen entlang der Verarbeitungskette und Handelsaktivitäten dürfen ökologische und konventionelle nicht Fasern vermischt werden. \nJede Art von ökologischem Rohmaterial muss, entlang der gesamten Verarbeitungskette, eindeutig als solches gekennzeichnet und identifizierbar sein (2.4.1 GOTS gültige Version).\nEs ist ein Separations- und Identifikations-System zu installieren, das Vermischung verhindert und den ökologischen Warenfluss gewährleistet. \nBei Doppelnutzung von Verarbeitungseinrichtungen oder Misch- und Aufbewahrungsbehältern müssen diese in geeigneter Weise gereinigt werden. \nBitte listen Sie unten alle ökologischen Prozesse wie Aufbereitung, Herstellung, Veredlung, Verpackung und Handel in Ihrem Betrieb auf. \nGeben Sie auch an, wie die ökologische Be- und Verarbeitung von konventionellen oder/und anderen Qualitäten getrennt wird. \nFalls auch nicht-zertifizierte Produkte umgepackt oder verarbeitet werden, beschreiben Sie bitte den Separationsprozess."]
[]
["No.","Verarbeitunsstufen / \nHandels-, Lageraktivitäten",null,"Methoden\nVerfahren \nMaschinen\n(nur bei Produktion)","Wareneingang\n(nur bei Produktion)",null,"Warenausgang\nEndprodukt",null,"Parallele Verarbeitung/ pralleler Handel","Separations-System","Identifikations-System"]
[null,"Gemäß OSP 2.2\nfortlaufende Auflisten aller Verarbeitungsstufen, Handels- und Lageraktivitäten relevant für die GOTS Zertifizierung  ","Name,  \nAdresse Betriebsstätte ","Beschreibung der Verarbeitungsmethoden, Verfahren und Maschinen","Gemäß Anhang 2 Lieferantenliste ","Art. Nr./ Code","Gemäß Anhang 1 Artikelliste, \nWaren, die das Unternehmen verlassen ","Art. No./ Code","kbA/kbT und konventionelle Produktion / Handel:\nJa / Nein ","Beschreibung der Maßnahmen um Vermischung mit konventionellen Qualitäten und Verunreinigung mit  verbotenen Substanzen zu verhindern:","z.B. Labelling, Lot-Nr., getrennte Bereiche, Aufkleber,  Laufzettel zur Absicherung des ökologischen Warenflusses"]
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[]
["Jegliche Änderung bezüglich der hier gemachten Angaben sind Kiwa BCS umgehend mitzuteilen. "]